<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Đại diện Tòa Thánh thăm giáo dân tỉnh Điện Biên, Sơn La - † MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †</title>
<meta name="description" content="Đại diện Tòa Thánh thăm giáo dân tỉnh Điện Biên, Sơn La - Savefile - Tin tức -...">
<meta name="author" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †">
<meta name="copyright" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh † [gxtrungnghia@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đại diện Tòa Thánh thăm giáo dân tỉnh Điện Biên, Sơn La">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;update.muoiman.net&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;GIAO-HOI-VIET-NAM&#x002F;Dai-dien-Toa-Thanh-tham-giao-dan-tinh-Dien-Bien-Son-La-879.html">
<meta property="og:site_name" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †">
<meta property="og:url" content="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/GIAO-HOI-VIET-NAM/Dai-dien-Toa-Thanh-tham-giao-dan-tinh-Dien-Bien-Son-La-879.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://update.muoiman.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/GIAO-HOI-VIET-NAM/Dai-dien-Toa-Thanh-tham-giao-dan-tinh-Dien-Bien-Son-La-879.html">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/" title="Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HOI-HOAN-VU/" title="Tin tức - GIÁO HỘI HOÀN VŨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/giao-phan-vinh/" title="Tin tức - GIÁO PHẬN VINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tin-tuc-Su-kien/" title="Tin tức - Tin tức - Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THONG-TIN-GIAO-XU/" title="Tin tức - THÔNG TIN GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HON-NHAN-GIA-DINH/" title="Tin tức - HÔN NHÂN &amp; GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DI-DAN-HOI-DOAN/" title="Tin tức - DI DÂN &amp; HỘI ĐOÀN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HOI-VIET-NAM/" title="Tin tức - GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-TRI-SO/" title="Tin tức - GIÁO HỌ TRỊ SỞ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/PHUC-AM-HOA-GIAO-XU/" title="Tin tức - PHÚC ÂM HÓA GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-KIM-DOI/" title="Tin tức - GIÁO HỌ KIM ĐÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-TRUNG-CU/" title="Tin tức - GIÁO HỌ TRUNG CỰ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-XUAN-HAI/" title="Tin tức - GIÁO HỌ XUÂN HẢI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIA-DINH-THANH-TAM/" title="Tin tức - GIA ĐÌNH THÁNH TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THIEU-NHI-THANH-THE/" title="Tin tức - THIẾU NHI THÁNH THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-TEREXA/" title="Tin tức - HỘI TÊRÊXA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NHOM-CHIA-SE-LOI-CHUA/" title="Tin tức - NHÓM CHIA SẺ LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DONG-HUONG-HAI-NGOAI/" title="Tin tức - ĐỒNG HƯƠNG HẢI NGOẠI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DONG-HUONG-TRONG-NUOC/" title="Tin tức - ĐỒNG HƯƠNG TRONG NƯỚC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-BAC/" title="Tin tức - MIÊN BẮC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-NAM/" title="Tin tức - MIỀN NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-TRUNG/" title="Tin tức - MIÊN TRUNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHAU-THANH-THE/" title="Tin tức - CHẦU THÁNH THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-CHUA-NHAT/" title="Tin tức - SUY NIỆM CHÚA NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DOI-NET-VE-GIAO-XU/" title="Tin tức - ĐÔI NÉT VỀ GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LE-GIOI-TRE-THIEU-NHI/" title="Tin tức - LỄ GIỚI TRẺ &amp; THIẾU NHI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CAU-NGUYEN-MAN-NA/" title="Tin tức - CẦU NGUYỆN &amp; MAN NA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THAY-THUOC-CUA-BAN/" title="Tin tức - THẦY THUỐC CỦA BẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LIEN-KET-WEBSITES/" title="Tin tức - LIÊN KẾT WEBSITES" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/AVE-MARIA/" title="Tin tức - AVE MARIA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/VAN-HOA-THE-THAO/" title="Tin tức - VĂN HÓA _ THỂ THAO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/KY-NANG-SONG/" title="Tin tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-DAO-DOI/" title="Tin tức - CHUYỆN ĐẠO &amp; ĐỜI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DONG-MUC-VU/" title="Tin tức - HỘI ĐỒNG MỤC VỤ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DONG-MUC-VU-GIAO-XU/" title="Tin tức - HĐMV GIÁO XỨ - GIÁO HỌ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/BAN-GIAO-LY-XU-HO/" title="Tin tức - BAN GIÁO LÝ XỨ - HỌ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DAP/" title="Tin tức - TƯ VẤN &amp; GIẢI ĐÁP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TIENG-VIET/" title="Tin tức - TIẾNG VIỆT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-THAM-KHAO/" title="Tin tức - SÁCH THAM KHẢO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LOI-NGUYEN-TIN-HUU/" title="Tin tức - LỜI NGUYỆN TÍN HỮU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-DO-DAY/" title="Tin tức - CHUYÊN ĐỀ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/VAN-HOA-NGHE-THUAT/" title="Tin tức - VĂN HOÁ &amp; NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/KINH-THANH/" title="Tin tức - KINH THÁNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/BAN-TIN-TONG-HOP/" title="Tin tức - BẢN TIN TỔNG HỢP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOAT-DONG-MUNG-XUAN/" title="Tin tức - HOẠT ĐỘNG ĐÓN TẾT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TAP-SAN/" title="Tin tức - TẬP SAN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-ROSA-LIEN/" title="Tin tức - HỘI ROSA LIÊN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CDMTG-TRUNG-NGHIA/" title="Tin tức - CĐMTG TRUNG NGHĨA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LINH-MUC-VA-TU-SI/" title="Tin tức - LINH MỤC VÀ TU SĨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-linh-muc-quan-xu/" title="Tin tức - Các linh mục quản xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-linh-muc-que-huong/" title="Tin tức - Các linh mục quê hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tu-si-que-huong/" title="Tin tức - Tu sĩ quê hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-THANG-DUC-BA-THANG-5/" title="Tin tức - SÁCH THÁNG ĐỨC BÀ &#40;THÁNG 5&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NHOM-MAN-COI/" title="Tin tức - NHÓM MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GOC-NHIN-THE-THAO/" title="Tin tức - LĂNG KÍNH THỂ THAO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-NGAY-THUONG/" title="Tin tức - SUY NIỆM NGÀY THƯỜNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TONG-HOP-VIDEO/" title="Tin tức - TỔNG HỢP VIDEO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Lich-su-giao-xu/" title="Tin tức - Lịch sử giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Thanh-Quan-thay/" title="Tin tức - Thánh Quan thầy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cha-quan-xu/" title="Tin tức - Cha quản xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-Giam-Muc/" title="Tin tức - Các Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-giao-phan/" title="Tin tức - Các giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="Tin tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Duc-GM-giao-phan/" title="Tin tức - Đức GM giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Linh-muc-doan-Giao-phan/" title="Tin tức - Linh mục đoàn Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Dai-chung-vien-Vinh-Thanh/" title="Tin tức - Đại chủng viện Vinh Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-dong-tu/" title="Tin tức - Các dòng tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Giao-xu-Giao-hat/" title="Tin tức - Giáo xứ - Giáo hạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-hoi-doan-khac/" title="Tin tức - Các hội đoàn khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-MAN-COI/" title="Tin tức - HỘI MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-CON-DUC-ME/" title="Tin tức - HỘI CON ĐỨC MẸ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-Duc-Giao-hoang/" title="Tin tức - Các Đức Giáo hoàng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Suy-niem-loi-chua-theo-ngay/" title="Tin tức - Suy niệm lời chúa theo ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-THANG-MAN-COI/" title="Tin tức - SUY NIỆM THÁNG MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Thang-cau-nguyen-cho-cac-linh-hon-11-2012/" title="Tin tức - Tháng cầu nguyện cho các linh hồn 11.2012" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MAU-GIAY-TO-DON-TU/" title="Tin tức - MẪU GIẤY TỜ - ĐƠN TỪ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TAI-LIEU-VAN-KIEN/" title="Tin tức - TÀI LIỆU &amp; VĂN KIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LUAT-THAN-HOC/" title="Tin tức - GIÁO LUẬT &amp; THẦN HỌC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NAM-MUC-VU-GIA-DINH/" title="Tin tức - NĂM MỤC VỤ GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-NGAM-DIA-PHAN-VINH/" title="Tin tức - SÁCH  NGẮM ĐỊA PHẬN VINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIA-VI-TONG-HOP/" title="Tin tức - GIA VỊ TỔNG HỢP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-DUC-ME/" title="Tin tức - THÁNG ĐỨC MẸ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-MUC-SACH-THANG/" title="Tin tức - SÁCH THÁNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LY-PHO-THONG/" title="Tin tức - GIÁO LÝ PHỔ THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-THANH-TAM/" title="Tin tức - THÁNG THÁNH TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GUONG-THANH-GIU-SE/" title="Tin tức - GƯƠNG THÁNH GIU-SE" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-LINH-HON/" title="Tin tức - THÁNG LINH HỒN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LY-KINH-BON/" title="Tin tức - GIÁO LÝ &amp; KINH BỔN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-GIAO-LY/" title="Tin tức - SÁCH GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-MAN-COI/" title="Tin tức - THÁNG MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIO-KINH-GIA-DINH/" title="Tin tức - GIỜ KINH GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-TU/" title="Tin tức - SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOC-HOI-THDGM-THE-GIOI/" title="Tin tức - HỌC HỎI THĐGM THẾ GIỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CAM-NANG-TUAN-THANH/" title="Tin tức - CẨM NANG TUẦN THÁNH" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †</h2>
		<p class="pull-right"><a title="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †" href="https://update.muoiman.net/">https://update.muoiman.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đại diện Tòa Thánh thăm giáo dân tỉnh Điện Biên, Sơn La</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 24/08/2012 05:47</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Vị đại diện Tòa Thánh không thường trú tại Việt Nam vừa có chuyến thăm mục vụ đặc biệt đầu tiên tới các cộng đoàn Công giáo xa xôi chưa được chính quyền địa phương công nhận ở hai tỉnh Sơn La và Điện Biên.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Đức Tổng giám mục Girelli thăm 120 giáo dân tại Mường Ảng, nơi chưa có nhà nguyện. Ảnh&#x3A; UCAN" src="https://update.muoiman.net/uploads/news/2012_08/tgm.jpg" width="320" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>Đức Tổng giám mục Girelli thăm 120 giáo dân tại Mường Ảng, nơi chưa có nhà nguyện. Ảnh&#x3A; UCAN</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: tahoma, verdana, arial; font-size: 11px; width: 580px; " width="100%"> <tbody> <tr> <td class="indexhometext" style="font-family: Verdana; font-size: 8pt; "> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Dù mưa lớn gây ngập lụt và sạt lở nhiều đoạn trên đường dài 500km từ Hòa Bình lên Điện Biên, Đức Tổng Giám mục Leopoldo Girelli, Đức cha Gioan Vũ Tất của Hưng Hóa và 8 linh mục đã viếng thăm 7 cộng đoàn Công giáo ở Mộc Châu, Mai Sơn, Mường La, thành phố Sơn La, Mường Ảng, Tủa Chùa và thành phố Điện Biên.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Tại bốn nhà nguyện ở tỉnh Sơn La và một ở tỉnh Điện Biên, các ngài ban bí tích Thêm Sức cho khoảng 300 người H’mông và 200 người Kinh. Thánh lễ và bài giảng bằng tiếng Latin và tiếng Anh được dịch ra tiếng Việt và H’mông.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Các nhà nguyện có diện tích từ 100-200m<sup>2</sup>, nên không đủ sức chứa lượng người ước tính từ 500-1.500 người tham dự mỗi nơi, bà con phải ngồi tràn ra cả sân và ven đường tham dự lễ qua màn hình lớn. Người H’mông phải đi từ 40-200km mới tới được nơi có lễ và phải thuê xe khách đi từ hôm trước.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Bà con xếp hàng cả tiếng trước nhà nguyện tay cầm cờ vàng trắng chờ đón đoàn và hô vang “Viva Papa”, “Đức Thánh Cha trường thọ”, “Hoan hô Đức tổng đại diện Tòa Thánh tới viếng thăm”.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">“Cha thấy các con rất vui vẻ và hạnh phúc mặc dù các con đang phải trải qua nhiều gian nan thử thách trong đời sống đức tin. Ở nơi các con một lòng sống đạo can đảm làm chứng cho Chúa” - Đức cha Girelli nói với cộng đoàn.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Ngài động viên họ “trở nên người Công giáo tốt và người công dân tốt, xin Chúa chúc lành, nâng đỡ và bảo vệ cho các con, ban thêm sức mạnh để các con trở thành những nhà truyền giáo đem ánh sáng Tin Mừng đến cánh đồng truyền giáo mênh mông này”.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Còn tại 2 cộng đoàn Mường Ảng và Tủa Chùa, phái đoàn chỉ đến thăm, nghe báo cáo tình hình và ban phép lành cho giáo dân, vì chính quyền 2 huyện này không cho phép đoàn cử hành Thánh lễ.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Tại những nơi đoàn đến thăm, nhân viên an ninh mặc thường phục rất đông đến đợi sẵn, quay phim chụp hình nhưng không ngăn cản ra mặt.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">“Việc an ninh theo dõi chặt chẽ tại các nhà nguyện là một điều tốt, vì điều đó sẽ giúp cho chính quyền hiểu rõ hơn sinh hoạt tôn giáo của người Công giáo” - linh mục Phêrô Phạm Thanh Bình, quản nhiệm các cộng đoàn ở tỉnh Điện Biên, nhận xét.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Cha Bình cho biết Tòa Giám mục Hưng Hóa sắp xếp chuyến thăm này và đã gửi thông báo tới chính quyền các tỉnh trước một tháng.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Cha nói chính quyền tỉnh Điện Biên đã gặp gỡ phái đoàn đến thăm và còn hứa sẽ sớm công nhận chính thức các cộng đoàn ở Điện Biên, nhưng không thể công nhận một lúc mà phải dần dần từng bước cho từng cộng đoàn một. “Điều này đã làm cho linh mục và giáo dân ở đây vui mừng và thêm nhiều hy vọng” – ngài nói thêm.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">“Chuyến thăm này là rất đặc biệt ghi dấu ấn lịch sử, tuy có một vài khó khăn ngăn cản nhưng không lớn lắm, điều quan trọng là người Công giáo đã được gặp gỡ vị đại diện Đức Thánh Cha, con cái họ được nhận bí tích Thêm Sức. Điều này giúp họ có thêm lòng tin, dũng cảm vượt thử thách và hy vọng lớn vào tương lai sẽ tốt đẹp hơn”, Cha Bình nhận xét.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Cha kể các cộng đoàn này đã đăng ký với chính quyền địa phương để được công nhận hợp pháp từ năm 2005 nhưng chính quyền vẫn chưa trả lời. Chưa có một nhà thờ nào được phép xây dựng và linh mục chưa được phép tới ở tại chỗ.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">“Tuy nhiên chính quyền cũng làm ngơ để sinh hoạt tôn giáo diễn ra trong các nhà nguyện quanh năm và cũng bớt theo dõi”, ngài nói thêm.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Ông Trịnh Xuân Thủy, người dâng ngôi nhà của mình làm nhà nguyện cho cộng đoàn ở thành phố Sơn La, cho biết giáo dân ở đây đã nhiều năm sống đức tin âm thầm, rồi bán công khai. Ông hy vọng với những chuyến thăm cấp cao như vậy, tình hình sinh hoạt tôn giáo sẽ được cải thiện.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">“Hy vọng Đức tổng Girelli sẽ đề đạt lên chính quyền trung ương để cộng đoàn chúng tôi sớm được công nhận, xây nhà thờ và có linh mục sở tại” – ông nói.</font></span></span></p> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: justify; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(0, 0, 86);">Ông Thủy nói Cha Giuse Nguyễn Trung Thoại coi sóc các cộng đoàn ở tỉnh Sơn La từ năm 2005 đến nay, nhưng mỗi lần đi lên làm mục vụ mất cả tuần và phải đi xa vòng quanh cả ngàn kilômét. Ở Lai Châu và Điện Biên, Cha Bình cũng phải đi cả ngàn cây số từ Sa Pa sang làm mục vụ rất khó khăn.</font></span></span></p> <div style="text-align: justify; "> <br  /> &nbsp;</div> <p style="font-family: tahoma, verdana, arial; text-align: right; "> <span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="font-size: 14px; "><font color="rgb(128, 128, 128);">(Nguồn:&nbsp;<i>UCAN Việt Nam</i>)</font></span></span></p> <div style="text-align: justify; "> &nbsp;</div> </td> </tr> </tbody></table><br  />
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/GIAO-HOI-VIET-NAM/Dai-dien-Toa-Thanh-tham-giao-dan-tinh-Dien-Bien-Son-La-879.html" title="Đại diện Tòa Thánh thăm giáo dân tỉnh Điện Biên, Sơn La">https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/GIAO-HOI-VIET-NAM/Dai-dien-Toa-Thanh-tham-giao-dan-tinh-Dien-Bien-Son-La-879.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; † MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:gxtrungnghia@gmail.com">gxtrungnghia@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div class="cookie-notice"><div><button onclick="cookie_notice_hide();">&times;</button>Chúng tôi đang sử dụng cookie để cung cấp cho bạn những trải nghiệm tốt nhất trên trang web này. Bằng cách tiếp tục truy cập, bạn đồng ý với <a href="https://update.muoiman.net/vi/siteterms/privacy.html">Chính sách thu thập và sử dụng cookie</a> của chúng tôi.</div></div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://update.muoiman.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv3c_Xcghb",nv_check_pass_mstime=58000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image";</script>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/news.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/main.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://update.muoiman.net",
            "logo": "https://update.muoiman.net/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>