<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Lịch Phụng vụ tháng 12-2011 - † MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †</title>
<meta name="description" content="Lịch Phụng vụ tháng 12-2011 - Savefile - Tin tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;update.muoiman.net&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;LOI-NGUYEN-TIN-HUU&#x002F;Lich-Phung-vu-thang-12-2011-159.html">
<meta name="author" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †">
<meta name="copyright" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh † [gxtrungnghia@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Lịch Phụng vụ tháng 12-2011">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;update.muoiman.net&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;LOI-NGUYEN-TIN-HUU&#x002F;Lich-Phung-vu-thang-12-2011-159.html">
<meta property="og:site_name" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †">
<meta property="og:url" content="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/LOI-NGUYEN-TIN-HUU/Lich-Phung-vu-thang-12-2011-159.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://update.muoiman.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/LOI-NGUYEN-TIN-HUU/Lich-Phung-vu-thang-12-2011-159.html">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/" title="Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HOI-HOAN-VU/" title="Tin tức - GIÁO HỘI HOÀN VŨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/giao-phan-vinh/" title="Tin tức - GIÁO PHẬN VINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tin-tuc-Su-kien/" title="Tin tức - Tin tức - Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THONG-TIN-GIAO-XU/" title="Tin tức - THÔNG TIN GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HON-NHAN-GIA-DINH/" title="Tin tức - HÔN NHÂN &amp; GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DI-DAN-HOI-DOAN/" title="Tin tức - DI DÂN &amp; HỘI ĐOÀN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HOI-VIET-NAM/" title="Tin tức - GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-TRI-SO/" title="Tin tức - GIÁO HỌ TRỊ SỞ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/PHUC-AM-HOA-GIAO-XU/" title="Tin tức - PHÚC ÂM HÓA GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-KIM-DOI/" title="Tin tức - GIÁO HỌ KIM ĐÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-TRUNG-CU/" title="Tin tức - GIÁO HỌ TRUNG CỰ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-XUAN-HAI/" title="Tin tức - GIÁO HỌ XUÂN HẢI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIA-DINH-THANH-TAM/" title="Tin tức - GIA ĐÌNH THÁNH TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THIEU-NHI-THANH-THE/" title="Tin tức - THIẾU NHI THÁNH THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-TEREXA/" title="Tin tức - HỘI TÊRÊXA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NHOM-CHIA-SE-LOI-CHUA/" title="Tin tức - NHÓM CHIA SẺ LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DONG-HUONG-HAI-NGOAI/" title="Tin tức - ĐỒNG HƯƠNG HẢI NGOẠI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DONG-HUONG-TRONG-NUOC/" title="Tin tức - ĐỒNG HƯƠNG TRONG NƯỚC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-BAC/" title="Tin tức - MIÊN BẮC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-NAM/" title="Tin tức - MIỀN NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-TRUNG/" title="Tin tức - MIÊN TRUNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHAU-THANH-THE/" title="Tin tức - CHẦU THÁNH THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-CHUA-NHAT/" title="Tin tức - SUY NIỆM CHÚA NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DOI-NET-VE-GIAO-XU/" title="Tin tức - ĐÔI NÉT VỀ GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LE-GIOI-TRE-THIEU-NHI/" title="Tin tức - LỄ GIỚI TRẺ &amp; THIẾU NHI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CAU-NGUYEN-MAN-NA/" title="Tin tức - CẦU NGUYỆN &amp; MAN NA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THAY-THUOC-CUA-BAN/" title="Tin tức - THẦY THUỐC CỦA BẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LIEN-KET-WEBSITES/" title="Tin tức - LIÊN KẾT WEBSITES" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/AVE-MARIA/" title="Tin tức - AVE MARIA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/VAN-HOA-THE-THAO/" title="Tin tức - VĂN HÓA _ THỂ THAO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/KY-NANG-SONG/" title="Tin tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-DAO-DOI/" title="Tin tức - CHUYỆN ĐẠO &amp; ĐỜI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DONG-MUC-VU/" title="Tin tức - HỘI ĐỒNG MỤC VỤ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DONG-MUC-VU-GIAO-XU/" title="Tin tức - HĐMV GIÁO XỨ - GIÁO HỌ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/BAN-GIAO-LY-XU-HO/" title="Tin tức - BAN GIÁO LÝ XỨ - HỌ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DAP/" title="Tin tức - TƯ VẤN &amp; GIẢI ĐÁP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TIENG-VIET/" title="Tin tức - TIẾNG VIỆT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-THAM-KHAO/" title="Tin tức - SÁCH THAM KHẢO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LOI-NGUYEN-TIN-HUU/" title="Tin tức - LỜI NGUYỆN TÍN HỮU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-DO-DAY/" title="Tin tức - CHUYÊN ĐỀ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/VAN-HOA-NGHE-THUAT/" title="Tin tức - VĂN HOÁ &amp; NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/KINH-THANH/" title="Tin tức - KINH THÁNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/BAN-TIN-TONG-HOP/" title="Tin tức - BẢN TIN TỔNG HỢP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOAT-DONG-MUNG-XUAN/" title="Tin tức - HOẠT ĐỘNG ĐÓN TẾT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TAP-SAN/" title="Tin tức - TẬP SAN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-ROSA-LIEN/" title="Tin tức - HỘI ROSA LIÊN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CDMTG-TRUNG-NGHIA/" title="Tin tức - CĐMTG TRUNG NGHĨA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LINH-MUC-VA-TU-SI/" title="Tin tức - LINH MỤC VÀ TU SĨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-linh-muc-quan-xu/" title="Tin tức - Các linh mục quản xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-linh-muc-que-huong/" title="Tin tức - Các linh mục quê hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tu-si-que-huong/" title="Tin tức - Tu sĩ quê hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-THANG-DUC-BA-THANG-5/" title="Tin tức - SÁCH THÁNG ĐỨC BÀ &#40;THÁNG 5&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NHOM-MAN-COI/" title="Tin tức - NHÓM MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GOC-NHIN-THE-THAO/" title="Tin tức - LĂNG KÍNH THỂ THAO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-NGAY-THUONG/" title="Tin tức - SUY NIỆM NGÀY THƯỜNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TONG-HOP-VIDEO/" title="Tin tức - TỔNG HỢP VIDEO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Lich-su-giao-xu/" title="Tin tức - Lịch sử giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Thanh-Quan-thay/" title="Tin tức - Thánh Quan thầy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cha-quan-xu/" title="Tin tức - Cha quản xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-Giam-Muc/" title="Tin tức - Các Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-giao-phan/" title="Tin tức - Các giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="Tin tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Duc-GM-giao-phan/" title="Tin tức - Đức GM giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Linh-muc-doan-Giao-phan/" title="Tin tức - Linh mục đoàn Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Dai-chung-vien-Vinh-Thanh/" title="Tin tức - Đại chủng viện Vinh Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-dong-tu/" title="Tin tức - Các dòng tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Giao-xu-Giao-hat/" title="Tin tức - Giáo xứ - Giáo hạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-hoi-doan-khac/" title="Tin tức - Các hội đoàn khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-MAN-COI/" title="Tin tức - HỘI MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-CON-DUC-ME/" title="Tin tức - HỘI CON ĐỨC MẸ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-Duc-Giao-hoang/" title="Tin tức - Các Đức Giáo hoàng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Suy-niem-loi-chua-theo-ngay/" title="Tin tức - Suy niệm lời chúa theo ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-THANG-MAN-COI/" title="Tin tức - SUY NIỆM THÁNG MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Thang-cau-nguyen-cho-cac-linh-hon-11-2012/" title="Tin tức - Tháng cầu nguyện cho các linh hồn 11.2012" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MAU-GIAY-TO-DON-TU/" title="Tin tức - MẪU GIẤY TỜ - ĐƠN TỪ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TAI-LIEU-VAN-KIEN/" title="Tin tức - TÀI LIỆU &amp; VĂN KIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LUAT-THAN-HOC/" title="Tin tức - GIÁO LUẬT &amp; THẦN HỌC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NAM-MUC-VU-GIA-DINH/" title="Tin tức - NĂM MỤC VỤ GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-NGAM-DIA-PHAN-VINH/" title="Tin tức - SÁCH  NGẮM ĐỊA PHẬN VINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIA-VI-TONG-HOP/" title="Tin tức - GIA VỊ TỔNG HỢP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-DUC-ME/" title="Tin tức - THÁNG ĐỨC MẸ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-MUC-SACH-THANG/" title="Tin tức - SÁCH THÁNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LY-PHO-THONG/" title="Tin tức - GIÁO LÝ PHỔ THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-THANH-TAM/" title="Tin tức - THÁNG THÁNH TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GUONG-THANH-GIU-SE/" title="Tin tức - GƯƠNG THÁNH GIU-SE" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-LINH-HON/" title="Tin tức - THÁNG LINH HỒN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LY-KINH-BON/" title="Tin tức - GIÁO LÝ &amp; KINH BỔN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-GIAO-LY/" title="Tin tức - SÁCH GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-MAN-COI/" title="Tin tức - THÁNG MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIO-KINH-GIA-DINH/" title="Tin tức - GIỜ KINH GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-TU/" title="Tin tức - SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOC-HOI-THDGM-THE-GIOI/" title="Tin tức - HỌC HỎI THĐGM THẾ GIỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CAM-NANG-TUAN-THANH/" title="Tin tức - CẨM NANG TUẦN THÁNH" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †</h2>
		<p class="pull-right"><a title="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †" href="https://update.muoiman.net/">https://update.muoiman.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Lịch Phụng vụ tháng 12-2011</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 02/12/2011 02:41</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="." src="https://update.muoiman.net/uploads/news/2011_12/default.gif" width="120" class="img-thumbnail" />
								<p>
					<em>.</em>
				</p>
			</div>
			Chúng ta đã bước sang Năm Mới của Niên lịch Phụng vụ với Chúa Nhật I Mùa Vọng (ngày 27-11-2011), chu kỳ Năm B.

Trong tháng 12 này, chúng ta sẽ mừng các Chúa Nhật 2, 3, 4 Mùa Vọng (Chu kỳ Năm B) và Đại lễ Giáng Sinh. Ngoài ra trong tháng 12, chúng ta đặc biệt kính Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội (ngày 8), Đức Mẹ Guadalupe (ngày 12), Lễ Thánh Gia Thất (ngày 30).
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div id="article" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); text-align: -webkit-left; font-size: small; font-family: Verdana; line-height: 18px; "> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">CHÚA NHẬT II MÙA VỌNG (Ngày 4-12)</span></b><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">:<b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">&nbsp;</b></span><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Các Bài đọc Sách Thánh nhắc nhở chúng ta: “Hãy sửa đổi đời sống để đón chờ Chúa đến: đến trong tâm hồn chúng ta, đến khi Chúa gọi chúng ta ra khỏi cuộc đời này, đến vào ngày phán xét chung, đến trong dịp kỷ niệm Đại lễ Chúa Giáng Sinh”.</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Bài đọc 1 (Tiên tri Isaia 40,1-5; 9-11) nhắc nhở Dân Chúa dọn đường để Chúa đến, bằng đời sống trong sạch, ngay thẳng. Chúa đến với Dân Chúa để yêu thương che chở, săn sóc. Chúa đến trong tâm hồn mọi người để đem lại hạnh phúc và bình an. Bài đọc 2 (2 Phêrô 3,8-14): Thánh Phêrô nhắc nhở chúng ta hãy ăn năn sám hối, chừa bỏ tội lỗi, sống thánh thiện, để sẵn sàng đón Chúa đến với chúng ta “bất chợt như kẻ trộm!” Chúa đến với chúng ta qua cái chết bất ngờ của mỗi người. Chúa đến với chúng ta vào ngày chung thẩm “khi mà các tầng trời bốc cháy tiêu tan, và ngũ hành bị thiêu huỷ…” để chuyển sang một thế giới mới, “một trời mới và đất mới”. Bài Phúc Âm (Marcô 1,1-8) nói đến việc Thánh Gioan Tẩy Giả hô hào mọi người hãy chuẩn bị tâm hồn cho Đấng Thiên Sai đến cứu chuộc Dân Người. Ngài nhắc lại lời Tiên tri Isaia: “Hãy dọn đường Chúa; hãy sửa đường Chúa cho ngay thẳng…”.</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">LỄ ĐỨC TRINH NỮ VÔ NHIỄM (Ngày 8-12</span></b><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">): Hôm nay hợp với toàn thể Giáo Hội, chúng ta kính nhớ mầu nhiệm Đức Maria không mắc Tội Tổ Tông Truyền (Vô Nhiễm Nguyên Tội) như mọi người chúng ta. Mầu nhiệm này đã được chính thức tuyên bố là Tín Điều vào ngày 8-12-1854, thời Đức Giáo hoàng Piô IX. Vào năm 1858, khi Đức Mẹ hiện ra tại Lộ Đức, Đức Mẹ đã xác nhận điều đó. Bài đọc 1 (Sáng Thế 3,9-15,20) nói đến Tội Nguyên Tổ: Ông bà nguyên tổ Adong, Eva đã nghe theo “lời con rắn dụ dỗ và ăn trái cấm” không vâng lời Thiên Chúa, nên đã phạm tội phản nghịch cùng Thiên Chúa và truyền lại cho con cháu, đó là Tội Tổ Tông Truyền (Nguyên Tội) mà mọi người chúng ta đều vướng mắc tội này (và được thanh tẩy khi chúng ta chịu Bí tích Rửa Tội). Bài đọc 2 (Êphêsô 1,3-6.11-12): Thánh Phaolô nhắc nhở chúng ta hãy luôn cảm tạ Chúa vì Chúa đã “chọn chúng ta làm con yêu dấu của Chúa”, vì nhờ công cuộc cứu chuộc của Chúa Giêsu mà chúng ta được thanh tẩy khỏi mọi tội lỗi để nên trong sạch xứng đáng con cái của Chúa. Bài Phúc Âm (Thánh Luca 1,26-38) ghi lại việc Thiên Thần Gabriel được Thiên Chúa sai đến để loan tin cho Đức Maria biết là Ngài đã được Thiên Chúa chọn để cưu mang Đấng Cứu Thế do quyền năng của Chúa Thánh Thần, nên vẫn trọn đời đồng trinh, và Đức Maria đã thưa lời “Xin Vâng”, và “Ngôi Lời đã xuống thế làm người trong lòng Đức Trinh Nữ Maria”. Chúng ta để ý lời Thiên Thần Gabriel chào Đức Maria “Kính chào Bà Đầy Ơn Phúc” để nói lên việc Đức Maria hoàn toàn trinh trong khỏi mọi vết nhơ tội lỗi.</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">CHÚA NHẬT III MÙA VỌNG (ngày 11-12):&nbsp;</span></b><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Chúa Nhật III Mùa Vọng thường được gọi là Chúa Nhật “Hãy vui lên trong Chúa!” (Trong bản tiếng Latinh gọi là “Gaudete in Domino”, tiếng Anh là “Rejoice in the Lord”); đó là lời mở đầu trong “Ca Nhập Lễ” Chúa Nhật hôm nay, trích lời của Thánh Phaolô trong thư Philipphê 4,4-5: “Anh em hãy vui lên trong Chúa: tôi nhắc lại một lần nữa, anh em hãy vui lên, vì Chúa đã gần đến”. Bài đọc 1 (Isaia 61,1-2,10-11) là lời tiên tri về Đấng Kitô “được Thiên Chúa xức dầu thánh và sai đi đem Tin Mừng cho người nghèo khó, băng bó những tâm hồn đau khổ, báo tin ân xá cho những người bị lưu đày…”. Bài đọc 2 (1 Thessalonica 5,16-24): Thánh Phaolô nhắc nhở chúng ta hãy vui mừng luôn, hãy siêng năng cầu nguyện, và nhờ sức mạnh của Chúa Thánh Thần hãy xa tránh sự dữ dưới mọi hình thức… hãy thánh hoá bản thân… và gìn giữ thân xác vẹn toàn cho đến ngày Chúa đến”. Bài Phúc Âm (Gioan 1,6-8.19-28) ghi lại cuộc đời và vai trò của Thánh Gioan Tẩy Giả để dọn đường cho Chúa Kitô đến. Ngài mời gọi mọi người hãy ăn năn sám hối, sửa đổi đời sống cho ngay thẳng và chịu phép rửa thống hối do Ngài ban để tỏ lòng sám hối dọn cho Đấng sẽ đến… chính Đấng đó mới là Đức Kitô mà Thánh Gioan chỉ là người dọn đường.<br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " /> <br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; " /> <b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">LỄ ĐỨC MẸ GUADALUPE (ngày 12-12);&nbsp;</b>Thánh Lễ hôm nay kỷ niệm việc Đức Maria đã hiện ra 4 lần với Juan Diego (1474 - may 30, 1548), người bản xứ, tại đồi Tepeyac (Guadalupe, gần thủ đô Mexico City) từ ngày 9/12/1531. Giáo Hội đã công nhận chính thức việc Đức Mẹ hiện ra tại Guadalupe và lập Lễ Kính vào ngày 12-12 (cũng như Giáo Hội đã chính thức công nhận và lập lễ kính việc Đức Mẹ hiện ra tại Lộ Đức, Pháp và Fatima,Bồ Đào Nha). Guadalupe là nơi hành hương rất nổi tiếng. Rất nhiều khách hành hương đã đến để kính viếng, nhất là vào tháng 12. Hằng năm có nhiều triệu khách hành hương từ các nơi đến kính viếng. (Juan Diego đã được tôn vinh là Thánh do Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô II vào ngày 31/7/2002 và lễ mừng là ngày 9/12). Các Bài Đọc: Bài đọc 1 (Zec-hariah 2,14-17); Bài đọc 2 (Khải Huyền 11,19; 12,1-6.10); Bài Phúc Âm (Luca 1,39-47).</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">CHÚA NHẬT IV MÙA VỌNG (ngày 18-12</span></b><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">): Chỉ còn một tuần nữa là chúng ta sẽ long trọng mừng Đại lễ Giáng Sinh. Chúa Nhật hôm nay đặc biệt nói đến Mầu nhiệm Giáng Sinh. Ngôi Lời đã xuống thế làm người nơi cung lòng Đức Trinh Nữ Maria, do quyền năng của Chúa Thánh Thần. Do sự quan phòng của Thiên Chúa, Đức Maria đã được thành hôn với Thánh Giuse thuộc chi tộc David, như lời các Tiên tri đã báo trước. Bài đọc 1 (2 Samuel 7,1-5.8-12.14,16): qua miệng Tiên tri Nathan, Thiên Chúa đã hứa ban cho Vua David “một triều đại bền vững mãi mãi”. Bài đọc 2 (Rôma 16,25-27): Thánh Phaolô đề cập đến Mầu nhiệm Giáng Sinh của Đấng Kitô “đã được giữ kín từ đời đời và đã được tỏ ra qua việc Đức Kitô giáng sinh. Bài Phúc Âm (Luca 1,26-38) ghi lại việc Sứ thần Gabriel được Thiên Chúa sai đến để truyền tin cho Đức Maria là bà đã được phúc Thiên Chúa chọn để cưu mang Đấng Kitô do quyền năng Chúa Thánh Thần,&nbsp;<b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">mà vẫn còn đồng trinh trọn đời. Đức Maria đã khiêm tốn nhận lời, và Ngôi Hai Thiên Chúa đã xuống thế làm người nơi cung lòng Đức Trinh Nữ Maria.</b></span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">ĐẠI LỄ GIÁNG SINH (ngày 25-12</span></b><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">): Năm nay Lễ Giáng Sinh được mừng vào chính ngày Chúa Nhật. Hôm nay hợp cùng toàn thể thế giới, chúng ta mừng việc Thiên Chúa Ngôi Hai được Đức trinh Nữ Maria sinh ra tại Bêlem nơi hang đá bò lừa có sự hiện diện của Thánh Giuse và có các mục đồng và các Thiên Thần đến thờ lạy (xin xem bài viết riêng về Đại lễ Giáng Sinh).</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Để mừng Đại lễ Giáng sinh, ngoài Thánh lễ Vọng vào chiều ngày 24-12, còn có Thánh lễ Đêm, Thánh lễ Rạng Đông và Thánh lễ Ban Ngày.</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Thánh lễ Vọng: Bài đọc 1 (Isaia 62,1-5); Bài đọc 2 (Công vụ Tông đồ 3,16-17.22-25); Bài Phúc Âm (Matthêu 1,1-25). Thánh lễ Đêm: Bài đọc 1 (Isaia 9,1-6); Bài đọc 2 (Titô 2,11-14); Bài Phúc Âm (Luca 2,1-14); Thánh lễ Rạng Đông: Bài đọc 1 (Isaia 62,11-12); Bài đọc 2 (Titô 3,4-7); Bài Phúc Âm (Luca 2,15-20); Thánh lễ Ban Ngày: Bài đọc 1 (Isaia 52,7-10); Bài đọc 2 (Do Thái 1,1-6); Bài Phúc Âm (Gioan 1,1-18).</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><b style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; "><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">LỄ THÁNH GIA THẤT (ngày 30-12):&nbsp;</span></b><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Hôm nay hợp cùng toàn thể Giáo Hội, chúng ta mừng Lễ Thánh Gia Thất, Gia Đình của Thánh Giuse, Mẹ Maria và Chúa Giêsu. Thánh lễ hôm nay là Lễ Bổn mạng của mỗi gia đình Công giáo chúng ta, để chúng ta nhìn vào Thánh Giuse, Mẹ Maria và Chúa Giêsu để noi theo mà xây dựng gia đình chúng ta sao cho có sự hoà hợp yêu thương, sống đạo đức và chăm chỉ làm việc để chu toàn bổn phận vợ chồng, cha mẹ và con cái.</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Chúng ta nên nhớ, Chúa Giêsu đã sống 30 năm trong gia đình lao động, nghèo khó tại làng Nazareth, trước khi ra đi rao giảng. Ngài cũng đã dùng bàn tay mình để làm việc lao động (nghề thợ mộc) cùng với cha mẹ là Thánh Giuse và Đức Maria. Còn Thánh Giuse làm nghề thợ mộc, sống âm thầm, siêng năng cầu nguyện, vâng theo thánh ý Chúa trong mọi sự, luôn chu toàn bổn phận của người chồng và người cha gương mẫu và chăm chỉ làm việc để nuôi sống gia đình. Mẹ Maria là một người nội trợ, thích sống khiêm tốn và thầm lặng lo công việc nhà, và lo chu toàn mọi bổn phận của người vợ và người mẹ.</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Các Bài đọc: Bài đọc 1 (Đức Huấn Ca 3,3-7.14-17) nhắc đến bổn phận của con cái là phải thảo kính cha mẹ, đặc biệt phải chăm lo nuôi dưởng cha mẹ khi ốm đau và trong tuổi già. Bài đọc 2 (Côlôssê 3,12-21) ca ngợi đời sống hoà thuận trong gia đình, mọi người biết yêu thương, tha thứ cho nhau “nếu người này có điều gì làm mất lòng người kia”. Thánh Phaolô cũng nhắc nhở đến bổn phận giữa vợ chồng, giữa cha mẹ và con cái, cũng như bổn phận con cái phải biết vâng lời và hiếu thảo với cha mẹ. Bài Phúc Âm (Luca 2,22-40) ghi lại việc Thánh Giuse và Đức Maria đưa Hài Nhi Giêsu lên Giêrusalem để “hiến dâng cho Thiên Chúa theo luật Maisen”. Lúc đó, ông Simon và bà tiên tri Anna được diễm phúc gặp Chúa Giêsu và vui mừng chúc tụng Hài Nhi Giêsu và chúc phúc cho Thánh Giuse và Mẹ Maria; đồng thời nói tiên tri về cuộc đời đau khổ của Chúa Giêsu và Mẹ Maria để cứu chuộc nhân loại.</span></span></span></span></p> <p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 12pt; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; text-align: justify; line-height: normal; "> <span style="color:rgb(0, 0, 128);"><span style="font-size:20px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; ">Chúng ta hãy cùng cầu nguyện chung cho nhau trong suốt Mùa Vọng để mỗi người chúng ta biết ăn năn sám hối lỗi lầm, sửa đổi đời sống để sống xứng đáng mừng Đại lễ Giáng Sinh. Xin Mẹ Maria, Thánh Giuse cầu nguyện cho chúng ta biết sống hạnh phúc gia đình, và cùng chung tay xây dựng Hoà Bình thế giới.</span></span></span></span></p></div><div style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 10px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Verdana, Geneva, sans-serif; text-align: -webkit-left; font-size: small; float: left; width: 701px; "> <p align="right" class="Author" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-weight: bold; font-size: 10pt; color: rgb(0, 112, 192); font-family: Verdana; vertical-align: text-top; height: 20px; "> <span style="font-size:14px;"><span style="color:rgb(105, 105, 105);"><span style="font-family:times new roman,times,serif;">Lm. Anphong Trần Đức Phương</span></span></span></p></div><br  />
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				http://emty.org
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/LOI-NGUYEN-TIN-HUU/Lich-Phung-vu-thang-12-2011-159.html" title="Lịch Phụng vụ tháng 12-2011">https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/LOI-NGUYEN-TIN-HUU/Lich-Phung-vu-thang-12-2011-159.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; † MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:gxtrungnghia@gmail.com">gxtrungnghia@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div class="cookie-notice"><div><button onclick="cookie_notice_hide();">&times;</button>Chúng tôi đang sử dụng cookie để cung cấp cho bạn những trải nghiệm tốt nhất trên trang web này. Bằng cách tiếp tục truy cập, bạn đồng ý với <a href="https://update.muoiman.net/vi/siteterms/privacy.html">Chính sách thu thập và sử dụng cookie</a> của chúng tôi.</div></div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://update.muoiman.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv3c_Xcghb",nv_check_pass_mstime=58000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image";</script>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/news.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/main.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://update.muoiman.net",
            "logo": "https://update.muoiman.net/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>