<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Chú giải Tin Mừng Chúa Nhật III Mùa Vọng – năm B - † MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †</title>
<meta name="description" content="Chú giải Tin Mừng Chúa Nhật III Mùa Vọng – năm B - Savefile - Tin tức -...">
<meta name="author" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †">
<meta name="copyright" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh † [gxtrungnghia@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Chú giải Tin Mừng Chúa Nhật III Mùa Vọng – năm B">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;update.muoiman.net&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;SUY-NIEM-CHUA-NHAT&#x002F;Chu-giai-Tin-Mung-Chua-Nhat-III-Mua-Vong-nam-B-183.html">
<meta property="og:site_name" content="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †">
<meta property="og:url" content="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/SUY-NIEM-CHUA-NHAT/Chu-giai-Tin-Mung-Chua-Nhat-III-Mua-Vong-nam-B-183.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://update.muoiman.net/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/SUY-NIEM-CHUA-NHAT/Chu-giai-Tin-Mung-Chua-Nhat-III-Mua-Vong-nam-B-183.html">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/" title="Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HOI-HOAN-VU/" title="Tin tức - GIÁO HỘI HOÀN VŨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/giao-phan-vinh/" title="Tin tức - GIÁO PHẬN VINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tin-tuc-Su-kien/" title="Tin tức - Tin tức - Sự kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THONG-TIN-GIAO-XU/" title="Tin tức - THÔNG TIN GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HON-NHAN-GIA-DINH/" title="Tin tức - HÔN NHÂN &amp; GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DI-DAN-HOI-DOAN/" title="Tin tức - DI DÂN &amp; HỘI ĐOÀN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HOI-VIET-NAM/" title="Tin tức - GIÁO HỘI VIỆT NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-TRI-SO/" title="Tin tức - GIÁO HỌ TRỊ SỞ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/PHUC-AM-HOA-GIAO-XU/" title="Tin tức - PHÚC ÂM HÓA GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-KIM-DOI/" title="Tin tức - GIÁO HỌ KIM ĐÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-TRUNG-CU/" title="Tin tức - GIÁO HỌ TRUNG CỰ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-HO-XUAN-HAI/" title="Tin tức - GIÁO HỌ XUÂN HẢI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIA-DINH-THANH-TAM/" title="Tin tức - GIA ĐÌNH THÁNH TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THIEU-NHI-THANH-THE/" title="Tin tức - THIẾU NHI THÁNH THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-TEREXA/" title="Tin tức - HỘI TÊRÊXA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NHOM-CHIA-SE-LOI-CHUA/" title="Tin tức - NHÓM CHIA SẺ LỜI CHÚA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DONG-HUONG-HAI-NGOAI/" title="Tin tức - ĐỒNG HƯƠNG HẢI NGOẠI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DONG-HUONG-TRONG-NUOC/" title="Tin tức - ĐỒNG HƯƠNG TRONG NƯỚC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-BAC/" title="Tin tức - MIÊN BẮC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-NAM/" title="Tin tức - MIỀN NAM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MIEN-TRUNG/" title="Tin tức - MIÊN TRUNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHAU-THANH-THE/" title="Tin tức - CHẦU THÁNH THỂ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-CHUA-NHAT/" title="Tin tức - SUY NIỆM CHÚA NHẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/DOI-NET-VE-GIAO-XU/" title="Tin tức - ĐÔI NÉT VỀ GIÁO XỨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LE-GIOI-TRE-THIEU-NHI/" title="Tin tức - LỄ GIỚI TRẺ &amp; THIẾU NHI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CAU-NGUYEN-MAN-NA/" title="Tin tức - CẦU NGUYỆN &amp; MAN NA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THAY-THUOC-CUA-BAN/" title="Tin tức - THẦY THUỐC CỦA BẠN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LIEN-KET-WEBSITES/" title="Tin tức - LIÊN KẾT WEBSITES" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/AVE-MARIA/" title="Tin tức - AVE MARIA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/VAN-HOA-THE-THAO/" title="Tin tức - VĂN HÓA _ THỂ THAO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/KY-NANG-SONG/" title="Tin tức - KỸ NĂNG SỐNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-DAO-DOI/" title="Tin tức - CHUYỆN ĐẠO &amp; ĐỜI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DONG-MUC-VU/" title="Tin tức - HỘI ĐỒNG MỤC VỤ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DONG-MUC-VU-GIAO-XU/" title="Tin tức - HĐMV GIÁO XỨ - GIÁO HỌ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/BAN-GIAO-LY-XU-HO/" title="Tin tức - BAN GIÁO LÝ XỨ - HỌ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-DAP/" title="Tin tức - TƯ VẤN &amp; GIẢI ĐÁP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TIENG-VIET/" title="Tin tức - TIẾNG VIỆT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-THAM-KHAO/" title="Tin tức - SÁCH THAM KHẢO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LOI-NGUYEN-TIN-HUU/" title="Tin tức - LỜI NGUYỆN TÍN HỮU" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-DO-DAY/" title="Tin tức - CHUYÊN ĐỀ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/VAN-HOA-NGHE-THUAT/" title="Tin tức - VĂN HOÁ &amp; NGHỆ THUẬT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/KINH-THANH/" title="Tin tức - KINH THÁNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/BAN-TIN-TONG-HOP/" title="Tin tức - BẢN TIN TỔNG HỢP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOAT-DONG-MUNG-XUAN/" title="Tin tức - HOẠT ĐỘNG ĐÓN TẾT" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TAP-SAN/" title="Tin tức - TẬP SAN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-ROSA-LIEN/" title="Tin tức - HỘI ROSA LIÊN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CDMTG-TRUNG-NGHIA/" title="Tin tức - CĐMTG TRUNG NGHĨA" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/LINH-MUC-VA-TU-SI/" title="Tin tức - LINH MỤC VÀ TU SĨ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-linh-muc-quan-xu/" title="Tin tức - Các linh mục quản xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-linh-muc-que-huong/" title="Tin tức - Các linh mục quê hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tu-si-que-huong/" title="Tin tức - Tu sĩ quê hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-THANG-DUC-BA-THANG-5/" title="Tin tức - SÁCH THÁNG ĐỨC BÀ &#40;THÁNG 5&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NHOM-MAN-COI/" title="Tin tức - NHÓM MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GOC-NHIN-THE-THAO/" title="Tin tức - LĂNG KÍNH THỂ THAO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-NGAY-THUONG/" title="Tin tức - SUY NIỆM NGÀY THƯỜNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TONG-HOP-VIDEO/" title="Tin tức - TỔNG HỢP VIDEO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Lich-su-giao-xu/" title="Tin tức - Lịch sử giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Thanh-Quan-thay/" title="Tin tức - Thánh Quan thầy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cha-quan-xu/" title="Tin tức - Cha quản xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-Giam-Muc/" title="Tin tức - Các Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-giao-phan/" title="Tin tức - Các giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Tin-tuc/" title="Tin tức - Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Duc-GM-giao-phan/" title="Tin tức - Đức GM giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Linh-muc-doan-Giao-phan/" title="Tin tức - Linh mục đoàn Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Dai-chung-vien-Vinh-Thanh/" title="Tin tức - Đại chủng viện Vinh Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-dong-tu/" title="Tin tức - Các dòng tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Giao-xu-Giao-hat/" title="Tin tức - Giáo xứ - Giáo hạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-hoi-doan-khac/" title="Tin tức - Các hội đoàn khác" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-MAN-COI/" title="Tin tức - HỘI MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOI-CON-DUC-ME/" title="Tin tức - HỘI CON ĐỨC MẸ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Cac-Duc-Giao-hoang/" title="Tin tức - Các Đức Giáo hoàng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Suy-niem-loi-chua-theo-ngay/" title="Tin tức - Suy niệm lời chúa theo ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-NIEM-THANG-MAN-COI/" title="Tin tức - SUY NIỆM THÁNG MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/Thang-cau-nguyen-cho-cac-linh-hon-11-2012/" title="Tin tức - Tháng cầu nguyện cho các linh hồn 11.2012" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/MAU-GIAY-TO-DON-TU/" title="Tin tức - MẪU GIẤY TỜ - ĐƠN TỪ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/TAI-LIEU-VAN-KIEN/" title="Tin tức - TÀI LIỆU &amp; VĂN KIỆN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LUAT-THAN-HOC/" title="Tin tức - GIÁO LUẬT &amp; THẦN HỌC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/NAM-MUC-VU-GIA-DINH/" title="Tin tức - NĂM MỤC VỤ GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-NGAM-DIA-PHAN-VINH/" title="Tin tức - SÁCH  NGẮM ĐỊA PHẬN VINH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIA-VI-TONG-HOP/" title="Tin tức - GIA VỊ TỔNG HỢP" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-DUC-ME/" title="Tin tức - THÁNG ĐỨC MẸ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CHUYEN-MUC-SACH-THANG/" title="Tin tức - SÁCH THÁNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LY-PHO-THONG/" title="Tin tức - GIÁO LÝ PHỔ THÔNG" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-THANH-TAM/" title="Tin tức - THÁNG THÁNH TÂM" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GUONG-THANH-GIU-SE/" title="Tin tức - GƯƠNG THÁNH GIU-SE" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-LINH-HON/" title="Tin tức - THÁNG LINH HỒN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIAO-LY-KINH-BON/" title="Tin tức - GIÁO LÝ &amp; KINH BỔN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SACH-GIAO-LY/" title="Tin tức - SÁCH GIÁO LÝ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/THANG-MAN-COI/" title="Tin tức - THÁNG MÂN CÔI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/GIO-KINH-GIA-DINH/" title="Tin tức - GIỜ KINH GIA ĐÌNH" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/SUY-TU/" title="Tin tức - SUY TƯ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/HOC-HOI-THDGM-THE-GIOI/" title="Tin tức - HỌC HỎI THĐGM THẾ GIỚI" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://update.muoiman.net/vi/news/rss/CAM-NANG-TUAN-THANH/" title="Tin tức - CẨM NANG TUẦN THÁNH" type="application/rss+xml">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/css/custom.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
    </head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †</h2>
		<p class="pull-right"><a title="† MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †" href="https://update.muoiman.net/">https://update.muoiman.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Chú giải Tin Mừng Chúa Nhật III Mùa Vọng – năm B</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ sáu - 09/12/2011 06:38</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
						<div class="pull-left imghome">
				<img alt="." src="https://update.muoiman.net/uploads/news/2011_12/chuanhatiiivongb-bai.jpg" width="120" class="img-thumbnail" />
								<p>
					<em>.</em>
				</p>
			</div>
			“Tôi đây làm phép rửa trong nước. Nhưng có một vị đang ở giữa các ông mà các ông không biết.27 Người sẽ đến sau tôi và tôi không đáng cởi quai dép cho Người.”28 Các việc đó đã xảy ra tại Bê-ta-ni-a, bên kia sông Gio-đan, nơi ông Gio-an làm phép rửa.
		</div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Phần chú giải:</span></strong></span></span></span></p><h1 style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; font-size: 22px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51); text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Chú giải của Noel Quesson</span></span></span></span></h1><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Có một người được Thiên Chúa sai đến, đó là Gioan. Ông đến để làm chứng…</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Cùng với Đức Maria, Gioan Tẩy Giả là khuôn mặt lớn xuất hiện trong Mùa Vọng. Mỗi năm, Phụng vụ đều dành trọn Chúa nhật II và III Mùa Vọng nói về Gioan.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Một bài ca diễn Tin Mừng (bài hát được sáng tác từ nội dung Tin Mừng) đã ca tụng tuyệt vời vai trò duy nhất của Gioan: “Là vị Ngôn sứ cuối cùng, là chứng nhân đầu tiên của Đức Giêsu Kitô, là tiếng kêu trong hoang địa, thế mà ông đã khiêm tốn tự xóa nhòa đời mình trước Đấng mà ông loan báo: Lạy Ngài, đó là sự cao cả, niềm vui của Ngài giờ đây đã nên trọn vẹn. Hỡi vị chứng nhân của ánh sáng, xin hãy nói cho chúng tôi hay, Đấng Mê-si-a sẽ đến với chúng tôi bằng con đường nào!”. Và những câu chuyện tiếp của bài ca đã lập lại một số lời của Gioan.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Thực sự, không ai tiêu biểu hơn Gioan trong Mùa Vọng. Ông là vị ngôn sứ cuối cùng và cao cả của Cựu ước (Lc 1,76; Mt 11,9): Do đó ông là con người nối kết giữa quá vãng và tương lai, giữa điều có trước và cái đến sau.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Lạy Chúa, xin giúp con biết trung thành với nguồn gốc của chúng con trong quá khứ, nhưng cũng luôn mơ tới mọi cái mới mẻ mà Chúa muốn chúng con thiết lập Hôm Nay.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Ông đến để làm chứng, và làm chứng về ánh sáng</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Chứng nhân của ánh sáng! Tước hiệu đẹp biết bao! Gioan là người chứng tá!</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Ba Tin Mừng kia đều giới thiệu cho ta, Gioan Tẩy Giả như “người rao giảng lòng sám hối” chỉ có Tin Mừng thứ tư cho ta hay, ông được coi như “chứng nhân của ánh sáng”… “người chứng thứ nhất của Đức Giêsu Kitô”. Ta đừng quên rằng, từ chứng nhân, được sử dụng trong tiếng Hy Lạp, ở thuộc ánh “Martyros”, và trên thực tế, Gioan đã là vị “chứng nhân đầu tiên” của Đức Giêsu. Tin Mừng Thánh Gioan luôn lặp lại tư tưởng này: Thế gian “lên án” Đức Giêsu. Người ta phủ nhận và tố cáo Người. Cuộc kết án này chỉ nhằm đến một vấn nạn: “Nhưng ông ta là ai?” Khi đó các chứng nhân mới xuất hiện và làm chứng cho kẻ bị tố cáo. Từ “chứng tá” được sử dụng 14 lần, và động từ “làm chứng” được dùng tới 33 lần. Người chứng đầu tiên đã xuất hiện, đó là Gioan Tẩy giả: “ông đến để làm chứng về ánh sáng”. Liệu tôi có dám quyết định theo Đức Giêsu, khi người ta tố cáo Người không?</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Và đây là lời chứng của ông Gioan, khi người Do Thái đến hỏi ông: “Ông là ai? Tại sao ông làm phép rửa?”</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Những câu hỏi trên cũng mời gọi ta tự vấn về vai trò chứng nhân của mình. Mọi Kitô hữu đều phải trở nên nhân chứng cho Đức Kitô. Do đó ta hãy nhìn coi, chính cách sống của Gioan đã đặt vấn đề cho những người đồng thời với ông. Người ta thắc mắc về lai lịch của ông. Chúng ta có trở thành vấn đề cho những người nhìn ngắm chúng ta sống không? Trong cung cách đối xử của ta có điều gì kích thích người khác phải suy nghĩ không? Lạy Chúa, xin giúp chúng con sống cách nào để những người sống chung quanh chúng con, các bạn đồng sự, những người quen biết đều tự hối về “bí quyết” chúng con đang sống. Vậy ông là ai?</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Tôi không phải là Đấng Kitô… cũng không phải là vị Ngôn sứ… tôi là một “Tiếng kêu”</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Vậy là sau lời hạch hỏi về lai lịch của Gioan, người chứng, lại đến lý lịch của Đức Giêsu mà người ta muốn tìm biết. Vấn nạn thực sự đang gây nóng bỏng trên môi miệng những kẻ thăm dò, đó là: “ông có nhận mình là Đức Kitô không?”. Rồi một câu hỏi khác lại được gợi lên: “Thôi được, vậy ông ấy là ai? ông có biết ông ta không?”</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Câu trả lời của Gioan đáp ứng cả hai: ông khiêm tốn chậm rãi nói, ông không phải là Đấng Kitô… Rồi ông nói thêm, ông chỉ muốn là một “tiếng kêu, tiếng kêu về một người khác! Hôm Nay, Giáo Hội và mỗi Kitô hữu, cần phải lập lại chứng tá can trường của Gioan: “Hỡi Giáo Hội, Giáo Hội có thể nói gì về chính mình? Giáo Hội coi mình là ai? Hỡi Kitô hữu, bạn có thể nói gì về chính mình? Bạn coi mình là ai?”. Không, tôi không phải là Đức Kitô. Tôi chỉ là tiếng vang vọng của Đức Kitô. Lạy Chúa, xin giải thoát chúng con khỏi những tự phụ coi mình như chiếm hữu chân lý, như những “kẻ độc quyền thừa hưởng” Đức Giêsu Kitô.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Có một Vị đang ở giữa các ông mà các ông không biết</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Đấng Kitô không hiện diện ở một nơi duy nhất? Tôi tin rằng Đấng Kitô mà các ông đang kiếm tìm đó, đã ở giữa các ông, ở giữa những hy vọng, những cuộc giao chiến, những tình yêu nhân loại của các ông! Tính ưu việt duy nhất của Giáo Hội, của người Kitô hữu, là “nhận biết” và “gọi tên” Đấng mà con người đang mong đợi và dò dẫm tìm kiếm, Đấng đang hiện diện trong cuộc đời họ, chẳng hạn, vào ngày 10-12-1948, khi Liên Hiệp Quốc công bố bản Tuyên ngôn quốc tế nhân quyền, thì chúng ta nhận ngay ra rằng, đó là một sự hiện diện “của Đấng đang” ở giữa cho dù Người chưa được người ta nhận biết. “Ta đói các ngươi đã nhận ra quyền sống của ta… Ta ở tù, bị ngược đãi bị tra tấn, các ngươi đã nhận ra quyền được bảo vệ nhân phẩm cuả ta… Nỗi khát vọng lớn lao của nhân loại là được sống công bình hơn, thì đó là sự hiện diện của Đấng hoàn toàn công chính. Biết bao người thuộc mọi tôn giáo các vị lãnh đạo các quốc gia thuộc mọi ý thức hệ, đã có thể công bố một văn kiện như thế, thì đó không phải là một dấu chỉ thời đại sao? ở giữa các ông vẫn có một vị nào đó… cho dù các ông chưa gọi được tên Người. Dù là Kitô hữu nhưng có thể chúng ta đã miễn cưỡng phải chấp nhận phong trào đề cao nhân quyền trên đây, bởi vì ta cũng thuộc vào số người thường nhạo báng những quyền đó, mỗi lần ta khinh miệt một người anh em. Nhưng làm sao ta lại không vui mừng trước yêu cầu phải tôn trọng mọi người đang lớn dần trong nhân loại. Hôm Nay, khi ta biết rằng, Thiên Chúa đã làm người, và trong Đức Kitô mà bản tính con người đã được nâng lên tới một phẩm giá siêu việt và điều đó không phải chỉ có giá trị cho các kẻ tin Đức Kitô, nhưng đúng ra cho mọi người thiện chí, được ơn Thánh hoạt động cách vô hình trong tâm hồn…”, như Công đồng Vatican II đã quả quyết rõ ràng (G.S 22).</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Vị mà các ông không biết… Người sẽ đến…</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Suốt cuộc đời Đức Giêsu đã không được người đời nhận biết. Thiên Chúa không đến trong tiếng kèn thổi, trong sấm sét bão giông. Thiên Chúa không phải là “kẻ chà đạp” hay “thống trị”. Người như “tiếng gió thì thầm mà ta không biết đâu đến và sẽ thổi tới đâu”. (Ga 3,8). Thiên Chúa là “Đấng tự để cho người ta chà đạp, đóng đinh, buộc tội”. Như thế có ngược đời không? Không đâu! Đó là sự thật về Thiên Chúa, Đấng chỉ có thể là “Thiên Chúa dấu ẩn”, ta không thể nắm bắt được “Bản thể” của Người. Và về căn tính của Đức Giêsu (“Vậy ông là ai”), tất cả mọi dò tìm của lý trí cũng đều bất lực. Người thực sự là “Thiên Chúa không thể biết được”, là “Thiên Chúa dấu ẩn”!</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Lạy Chúa, xin giúp chúng con nhận ra Chúa, ngay tại nơi Chúa ẩn dấu, con đang kiếm tìm Chúa trong sức khỏe, trong thành công, trong tình thân hữu, trong hạnh phúc được sống (và Chúa vẫn ở đó!). Thế mà con chỉ thấy bệnh tật, thất bại trong cuộc sống vợ chồng, bà con hay nghề nghiệp, và nghèo đói. Lạy Chúa, xin giúp con đừng bỏ qua mà không nhận ra sự hiện diện đang bị che dấu của Chúa.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Này bạn, nếu bạn khám phá ra Tôi đang dấu ẩn, nhưng luôn hiện diện, thì bạn đã tìm được một nguồn vui sướng mà không ai, không gì có thể làm say mê bạn hơn được, niềm vui Magnificat của những người nghèo, niềm vui của Gioan Tẩy Giả khi ông thấy mình nhỏ bé đi, còn niềm vui của Người “bây giờ đã trọn vẹn” (Ga 3,29-30).</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Tôi không đáng cởi quai dép cho Người…</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Gioan Tẩy Giả là con người “khiêm tốn xóa bỏ đời mình trước Đấng ông loan báo”. Gioan Tẩy Giả, đó là chứng nhân đúng nghĩa nhất. Ông chỉ hiện diện nhằm quy chiếu về một Đấng khác. Ông từ chối tước hiệu Kitô (Ga 1,20). Ông mong ước được “biến đi” để Người “lớn lên” (Ga 3,30). Ông không phải là ánh Sáng, nhưng chỉ là một cây đèn nhỏ đốt sáng trong đêm tối (Ga 5,35). Ông là người “tôi tớ” không xứng đáng cởi quai dép cho chủ (Ga 1,27). Ông chỉ là bạn hữu của chàng rể, đứng xa xa, bị xóa mờ (Ga 3,29). Ông đã hết sức hoàn tất “tác vụ” của mình, bằng cách tự đình chỉ công việc của mình để làm ‘lợi ích cho Đức Giêsu, bằng cách hy sinh mọi môn đệ của mình để họ đến theo một Đấng khác” (Ga 1,35-39). Cuối cùng ông đã chết trước khi thấy vinh quang của Đấng Phục sinh, trong cảnh hoàn toàn mù tối của nghi ngờ: “Thầy có phải là Đấng Thiên Chúa sai đến không, hay là chúng tôi còn phải đợi ai khác” (Mt. 11,2). Như thế Gioan Tẩy Giả không những là một chứng nhân” tuyệt hảo, mà cũng là “mẫu tín hữu” tiêu biểu: “Kẻ không thấy nhưng vẫn tin” (Ga 20,29).</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Lạy Thánh Gioan Tẩy Giả, xin cầu cho chúng con.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Lạy Thánh Gioan Tẩy Giả, xin ban cho chúng con có khả năng tự xóa mờ và sống khiêm tốn như Ngài.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Lạy Thánh Gioan Tẩy Giả, xin ban cho chúng con “tình yêu điên cuồng” đó, biết hy sinh cho kẻ khác để niềm vui chúng con được trọn vẹn…</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Tôi đây làm phép rửa bằng nước</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Đó là những chuyên viên “thanh tẩy”, các tư tế và trợ tế chính thức, được giấy tờ công nhận hẳn hoi (Ga 1,19), đến kiểm chứng tư cách chính thức của kẻ ngoài cuộc này, mà hoạt động “tha tội” (Mc l,4) của ông ta đáng bị tôn giáo tinh tuyền, tôn giáo của Giêrusalem ngần ngại và cấm đoán (Ga 1, 19 ). Bởi vì những kẻ đến hạch hỏi Gioan, chính là nhóm người Pharisêu, những kẻ “sạch”, những “Peruoushim”, biết trọn vẹn lề luật, các quy định, những điều được phép hay cấm đoán… (Ga 1,24). Nhưng than ôi, những người Pharisêu trung hậu này, khi chăm chú đến những nghi thức đúng thực, lại bỏ qua Đấng duy nhất có quyền tha tội. Phần lớn số người trong nhóm họ sẽ từ chối Ngài. Bởi vì chính Gioan Tẩy giả biết rõ Đấng đó: Không phải ông, người thừa tác và tôi tớ hèn mọn tha tội… vì ông chỉ làm phép rửa bằng nước… nhưng sau ông, sau cử chỉ làm phép rửa có tính nghi thức của ông, thì “chiên xóa bỏ tội trần gian” sẽ đến (Ga l,29).</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Lạy Chúa, càng tới gần lễ Noen, xin giúp chúng con mau mau tới gần Chúa, vì chỉ mình Chúa mới xóa bỏ được tội lỗi.</span></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><strong><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Các việc đó đã xảy ra tại Bêtania, bên kia sông Giođan</span></strong></span></span></span></p><p style="margin-top: 10px; margin-right: 0px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Helvetica, Arial, serif; line-height: 19px; text-align: justify; "> <span style="font-size: medium; font-family: &#039;times new roman&#039;, times; "><span style="color:rgb(128, 0, 0);"><span style="font-size:16px;"><span style="font-family:times new roman,times,serif;"><span style="background-color:rgb(240, 255, 255);">Họ đã từ Giêrusalem đến… từ thành thánh, trung tâm thế giới để phổ biến và giám sát lời Chúa. Thế mà, Thiên Chúa lại tỏ mình ra trên một miền đất lạ, bên kia sông Giođan. Vị thánh sử rất tin vào tầm quan trọng của khung cảnh địa lý này, khiến ông nhấn mạnh tới hai lần (Ga 1,28 và 10,40). Lạy Chúa, xin gúp chúng con trở nên những “thừa sai”, không đóng khung mình trong ranh giới hạn hẹp của chúng con. Xin mở rộng lòng chúng con để chúng con nhận ra sự hiện diện kỳ diệu của Chúa… trên bờ sông bên kia.</span></span></span></span></span><br  /> &nbsp;</p>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				Chú giải của Noel Quesson
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/SUY-NIEM-CHUA-NHAT/Chu-giai-Tin-Mung-Chua-Nhat-III-Mua-Vong-nam-B-183.html" title="Chú giải Tin Mừng Chúa Nhật III Mùa Vọng – năm B">https://update.muoiman.net/vi/news/savefile/SUY-NIEM-CHUA-NHAT/Chu-giai-Tin-Mung-Chua-Nhat-III-Mua-Vong-nam-B-183.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; † MUỐI MẶN ƯỚP ĐỜI † Giáo phận Vinh †
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:gxtrungnghia@gmail.com">gxtrungnghia@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div class="cookie-notice"><div><button onclick="cookie_notice_hide();">&times;</button>Chúng tôi đang sử dụng cookie để cung cấp cho bạn những trải nghiệm tốt nhất trên trang web này. Bằng cách tiếp tục truy cập, bạn đồng ý với <a href="https://update.muoiman.net/vi/siteterms/privacy.html">Chính sách thu thập và sử dụng cookie</a> của chúng tôi.</div></div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://update.muoiman.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv3c_Xcghb",nv_check_pass_mstime=58000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image";</script>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/news.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/main.js"></script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://update.muoiman.net",
            "logo": "https://update.muoiman.net/assets/images/logo.png"
        }
        </script>
<script src="https://update.muoiman.net/themes/honguyen/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>